About

Hi there,

Tensai translations consists out of 2 people -> Honor and Tensaizz, we will be translating light/web novels. (Mostly web novels atm)

Whereas Honor will do most of the translating and I (Tensaiz) will proofread and edit the English (and maybe translate a little).

We translated a few mushoku tensei chaps, and may do some more if there are some gaps in the current translations.

Right now we are cooperating with Re:Translations, and are translating Tsuyokute New Saga and Spirit Migration as main projects,
We will also help other projects along with that. ( If asked :> )

————————————————–
RE:TRANSLATIONS:
“WE, ARE THE BANE OF OUR OWN WORKS
COFFEE MOVES OUR BODIES, AND SWEETS, OUR MINDS
SLEEP IS OUR ENEMY, AND TIREDNESS, OUR FOE
WE HAVE TRANSLATED OVER A MILLION TYPOES
UNKNOWN TO TIREDNESS, NOR KNOWN TO WAKEFULNESS
HAVE WITHSTOOD SLEEPLESS NIGHTS TO PROOFREAD MANY CHAPTERS
YET, THESE EYES WILL NEVER REST IN PEACE
SO AS WE PRAY, UNLIMITED LIGHT NOVELS!!!!!!!!¡¡¡¡¡¡¡¡¡”
-Blesserz & Tensaiz

 
Btw, I have started writing a random story too:
http://royalroadl.com/fiction/3344
If you’re interested ^^
 

*disclaimer*

These are only fan translations, we do not own any of the rights to any of the characters, names or images. We are not doing this to make money.

52 Responses to About

  1. Pablo AS says:

    NICE, just now i read the manga and i quite like it. By the way, how many volumes of Tsuyokute New Saga are currently out?

    Like

  2. applemania says:

    Hi there please put edit feature. I keep making mistake when writing at your homeblog. I beg of you please I do not want to ridicule myself. Thats why please put edit option. Ps: bad english thank you for the great understanding

    Like

  3. abijr says:

    Hey tensaiz, I was wondering what is the original text you guys are translating from. It doesn’t appear to be the one from over here: http://ncode.syosetu.com/n4430bf/.

    Like

    • tensaiz says:

      Heyo, I think we’re translating the light novel, and not the Web novel. But I’m not sure since Re:translations is providing the raws, and I haven’t really cared about where it comes from because we just like the story xD

      Like

    • abijr says:

      Nevermind, just noticed they made “digests” of the chapters and took down the originals…

      Like

  4. Quixlox says:

    I really like Tsuyokute New Saga and how you translated it for us to understand. I know this might be too much to ask but, Please continue on.

    Like

  5. itsZ says:

    Awaiting your next chapter of Tsuyokute New Saga

    Like

  6. Nova says:

    hi may ask if you take project is one series that i really like is Rakuin no Monshou the baka-tsuki have stop in volume 2 is total 12 volume is great story can ask if may look the series thx for your time ;D

    Like

  7. Nova says:

    hi sr to ask here but it seem you can tall to the group re:translations if you have the time to ask them when i go in the series Souen no Historia and i click in the chapter 5,6,7,8 it take me in the chapter 4 can you ask them if no can you tale me way so i can ask them thx for your time ;D

    Like

  8. Kiki says:

    https://web.archive.org/web/20131231013859/http://ncode.syosetu.com/n4430bf/
    ….i think i’m doing this right…. TNS web novel volume 3: chapters 1-20 in the link

    Like

  9. Nydestroyer says:

    I know most translators do not really take requests that often but the current translator for the light novel overlord stated they are only doing the first 2 volumes and it is such an excellent novel that I can just not seem to stop wanting to read. So I was wondering if you knew anyone who could pick it up after the current translator stops translating? Although it might not even need to be asked with the anime adaptation coming out at some point it should draw a translator in that gets interested enough in the show I assume. Well sorry for bothering you I am just really sad with the prospect of missing out on the rest of the chapters of one of my current favorite LNs. (btw if you don’t know what Overlord is I would suggest checking out the first few chapters on skythewoods to see how awesome it is because the synopsis of the story does not do it justice)

    Like

  10. Tushar Nallaballe says:

    Hi guys,
    i just came across your website searching for Tsuyokute, and i must say that you guys are doing a great job. However, i noticed that your TLs need some editing work. I would be glad to offer my help for that task. Please let me know about your thoughts. My email is : ssmmrrt@gmail.com. In case you can’t see it.

    Like

  11. DD says:

    I’m interested in proofreading and editing. Who do I contact?
    my email: ddkotan@gmail.com

    Like

  12. GiggiNoX says:

    Hey hello, I recently stumbled upon TNS and wanted to thank you for the translations. .
    Can u pls tell me who is the blonde character and where is she taken from?

    Like

  13. Dmitry says:

    I want to join you in the TNS translations as proofreader, typesetter and redrawer(a little bit). Can help with photoshop big time. All in order to release it faster and beter! I have a lot of e
    Please, answer me by mail if you interested: lordrimus@mail.ru
    Yep, I’m Russian.

    Like

  14. Pingback: Spirit Migration (Novel Review) : A Must Read | Short Stories

  15. Bookworm says:

    I am currently in an Audio Recording Class at my college and I was hoping to create an audio version of Spirit Migration Ch00. I would love to get your permission to use your translation of the chapter as a basis of the audio – I might tweak the translation a bit for audio purposes.

    Please send a reply with your answer. That would be lovely

    PS: I am doing this for learning purposes – not to make money

    Like

  16. Varler says:

    Ah, you use RRL too. Nice. I’ll have to give your work a read; I’ve been looking for more stuff to read recently. A ton of translators are slowing down or taking a break because of finals, APs, etc. with school.

    Like

  17. john34404 says:

    So I am a baka-tsuki lurker with editing permissions. Would it be ok for us to put up links to your translations if the Baka-Tsuki Elders allow?

    Like

  18. Dregor says:

    You Guys are Amazing
    :D

    Like

  19. Wanga says:

    Howdy,

    I wanted to get in touch as I am in the process of creating a platform in which translators can increase their popularity and reach a larger audience by sharing their reader base with each other. We are making a platform to benefit translators, they each get to create ‘mini sites’ which will host their content alongside other translators within the same genre. We are not looking to take anything from you and have methods in place to ensure by sharing a readership, each translator will only benefit to the maximum extent. I would like to talk with you more about this in detail.

    Please let me know if you have interest?
    deanalunt77@googlemail.com

    Like

  20. noobelite says:

    Well Might sound dumb but who is the girl on the background of the page?
    I am not to sure if my hunch is right so I want to ask the ones who set her as background lol.

    Like

  21. Stephen says:

    If you guys are ever in need of funding, please let me know, I really appreciate your work! Keep it up.

    Like

  22. tombo says:

    if i want to request you for translating a LN , where should I write request?

    Like

    • God Ginrai says:

      I think you should request another translator. Tensaiz already has 2 novels on his plate, and he barely even has time to do those, it seems.

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s