*UPDATED: Chapter 16 (updated: 16/03/16 ) = UP*
Synopsis :
A spirit was floating in another world’s dungeon, missing its memories. Eventually “he” learned to possess other creatures and using the bodies of the beasts in the dungeon, made his way to the outside world. Dragging a young female knight, a pretty young lady, and even a beautiful mercenary into the mix, our protagonist begins his great adventure in this world! (Synopsis from mangaupdates)
Categories:
Action Adventure Reincarnation Monsters Fantasy Harem Souls
We are translating together with Re:translations.
Project page
Translator : Honor
Proofreader/TLC: Tensaiz
Editor: Ishman
Chapters:
We won’t drop this, not without saying so directly! If we haven’t updated in a while, we’re probably busy with school, or other IRL issues. Thanks for the patience ^~^
Tensai Translations 
Can the synopsis give better description and does it have romance?
LikeLike
Haha, Let’s see if I can find one, and I don’t know yet myself!
LikeLike
Should be a bit better now ;)
LikeLike
It’s hard to say, There’s a rumor of an image cover that there’s a possibility that he possesses a robot machine like in full metal alchemist. I don’t know whether that’s true or not but that means he never turns human. So there’s probably no romance but i could be wrong? Since this is clearly a harem of being surrounded by girls. Anyways, i hope he turns human. I am scared this story might disappoint me so I’m giving it high hopes that it goes beyond my expectations. Because this story is so good.
LikeLike
He can/will probably keep hopping from some standard monsters/(humans?) he’s keeping with him.
But I’m just guessing, because I’m reading as I up them xD
LikeLike
he doesn’t have to be human just humanoid
and even if he did become human that would mean he’s no longer spirit body and therefore can be killed
LikeLike
I think Kou was the bird..
LikeLike
Where did you get the raw? Is it available fully on webarchive?
LikeLike
Re-trans provided them, but I think they’re available there.
LikeLiked by 1 person
The link to the project page leads to master of monsters. Just thought I’d point that out. Thanks for the translations as always!
LikeLike
Ehhh it does?!
Thanks for the heads up!
LikeLike
After many rapid update from this project, can I expect the same rate for many more to come? Or will the translator slow down?
LikeLike
If you read up a bit, you can see that we’ll at least do 2 chapters a week. May be more, won’t be less probably.
LikeLike
Thanks a bunch, dude ^.^
I am sorry for asking but I need to make sure before I commit myself into reading this from the beginning. Otherwise, I would have wait a while more before I start this series.
LikeLike
yust love the story thx dudes for translating
LikeLike
ty 4 the translation lookin 4ward 2 seeing more soon
LikeLike
Pingback: Souls swap / possession | Katamari WN reading
keep it up plz lik 2 see more
LikeLike
Bestiality?
LikeLiked by 1 person
tenz when will the next update for spirit migration?
LikeLike
Look at the right side of the website xD
It’ll be today or tomorrow
LikeLike
alright thank you
LikeLike
Pingback: Spirit Migration (Novel Review) : A Must Read | Short Stories
2 Questions:
When today can we expect the next chapter?
Can you recommend me something similar to Spirit Migration? I really like it so far.
LikeLike
It says when it will be upped in the latest chapter, or in the side banner at ‘ New Updates ~ Estimates ‘
LikeLike
Yes, i saw that already, i was just hoping for a more exact statement, otherwise I’ll just keep staring at the screen waiting :P
LikeLike
It’s up now~
LikeLike
Just noticed it came out, sorry for double post, might as well delete both if you want.
LikeLike
Thanks so much for your hard work!
LikeLike
Thank you very much!
P.S.
Can we expect 2 chapters this week?
LikeLike
I think you can, probably :P
LikeLike
can you give me the original WN from syosetsu ?
LikeLike
How is this harem?
LikeLike
It will be, maybe.
LikeLike
So, if I understood that right two chapters will come out today?
LikeLike
Yes!
LikeLiked by 1 person
Now I have complicate feeling about his “harem”. As it turns out, the knight women is taken and the other two girls are kidda “iffy” as best. But the most important aspect is that he just can’t seem to gain a human-like body. Without it, this LN/WN would be a psudo-harem at best. Beside, if the knight women does somehow come to love the MC, that would imply either NTR (to the other dude), the other dude will die, or the other dude turn out to be a bad guy and betray them. And to be honest, I never read the type of LN where a heroine is already has another BF, so I don’t know what to expect.
LikeLike
My thoughts exactly. @_@
LikeLike
After reading I feel it wrong for harem now I think and he has no “human” body so how should he make harem? Using dream?
LikeLike
I somehow missed this. Ten, how could you not let me know you worked on this as well :I
LikeLike
Tensai-san, where muh spirit migration?! Just kidding. Keep up the good work<~3
LikeLike
Heh, sorry, but TNS will be up first~
LikeLike
Haha, that’s completely fine. I’m following the TNS too.
LikeLike
Next chapter will be SM?
LikeLike
Yeah
LikeLike
not going to lie, this gets reallyyyyyyyyyyyyyy stupid later on. IMO anyway.
LikeLike
What do you mean by stupid? OKAY the real question is DOES HE EVER GET A HAREM?
LikeLike
where hath my spiritual food gone to :(
LikeLike
To muh exams ;-;
LikeLike
sad hope u do well on them :)
LikeLike
I like this. Good luck in exams, I’m trying to survive mine as well.
LikeLike
100%, eh? :D
LikeLike
I upped it though! I just didn’t update the ToC page yet x]
LikeLike
Oh, so it’s my fault for not checking ^^
Well, since it’s like that, good job! :)
LikeLiked by 1 person
its been almost two weeks cmon I need my dose
LikeLiked by 1 person
I know that feel bro…
LikeLike
Can I get a link to the original web novel?
LikeLike
Did he stop translating? There was once a post he would bring the new chapter, but was never released and the announcement was deleted… And a long time now without release so is the translation cancelled?
LikeLike
Please read the estimation at the right side of the site, or the note at the top of the latest chapter…. or any recent comment from me >_>
LikeLike
Well your Estimate last visible post is from 28th April. 12th April you said Exams till 27th…. who would think it is 27th may? i mean what country has 2 months of finals (that is kinda ridiculous)
LikeLike
One month of exams, 2 weeks of preparation.
LikeLike
still no chapter… I wish you would drop this novel so someone else could pick it up
LikeLike
Haha, at least you’re able to read it.
LikeLike
Still waiting for a new chapter but I know that sometimes real life can get in the way so just take your time and get back to us when you can. If you try to rush it the quality will just suffer so anyways, I’m hoping to see more of this as soon as possibly possible
LikeLike
I always hated this LN because of the crappy way one guy described the story to me but then I discovered how freaking awesome it is please update soon or if it’s translated all weirdly like remonster I am willing to help as I can understand the majority of that shakespearian English just please say sumthing
LikeLike
We were halfway done with ch10, but the files got corrupted… which kinda demotivated Honor a bit ( The long delay was because of exams ) so around friday he’ll get around on doing the most of it.
LikeLike
Did something happen, no updates for a while now? Honor and the rest droped it or somethin?
LikeLike
So did they drop it? No updates for awhile…
LikeLike
Would you please read the top of the chapter, or the project page. WE WON’T DROP ANYTHING WITHOUT SAYING SO.
Also, read the estimations section.
LikeLiked by 1 person
well you really can’t blame us for being anxious. It really has been a while since the last update…
LikeLike
I know it has, and I’m not really blaming anyone.. It’s just that I thought I’d made it obvious that new chapters are still on the way ^^”
LikeLike
when they go to get the next chapter about
LikeLike
Read the estimations section. 2 chapters before next week.
LikeLike
I can believe in the estimates now?
LikeLike
Always take them with a grain of salt, but they should be more or less correct now xD
LikeLike
I don’t think I’d put this in the harem genre, All the girls he run into seem to have boyfriends already, and it’s not like there romantically interested in him.
LikeLike
Who knows what the future will bring, there are only 9 transtlated chapters right now.
LikeLike
how do you even know its a him? xD
its very unlikely this will be a harem because the MC itself has no gender.
LikeLike
Like the story so far hope this project doesn’t get dropped
LikeLike
It won’t, the only thing that may happen is slow releases… <_<
LikeLike
Has the project for spirit migration been dropped?
LikeLike
NO, why the hell would you think that?
LikeLike
Because the releases are admittedly quite slow
LikeLike
Read the bottom of the project page….
LikeLike
Any idea when school will let up and you’ll have a chance to translate again? Thinking about taking a course in Japanese, if I can find somewhere around here that teaches it. This would be one of the novels I’d love to be able to read. :)
LikeLike
When will we be getting Chapter 12!?
I check for updates everyday… but am saddened at seeing it stuck at 11. TwT
LikeLike
When Honor has a bit more time on his hands. I’ll contact him soon, sorry!
LikeLike
Understood.
LikeLike
CAN YOU GIVE ME MORE? :'(
LikeLike
LET THEM ENJOY THEIR VACATION YOU DUD
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Like Jesus, back upppp.
LikeLike
I smell new chapters coming soon.
LikeLike
After Gamescom they will be ready!
LikeLike
IESU! Otsukaresama.
LikeLike
Me too
LikeLike
I went and checked my olfactory sensor, it had a defect, giving false positive…
LikeLike
whoa almost forgot about this site,
out of 38 titles that I follow, 25 are on hiatus due to the translator in war with real life…
LikeLike
Fortunately Clown is going well with the slime so I got something to read… If you know what I mean
LikeLike
*Puts page on 1 minute autorefresh*
LikeLike
no offence intended in this statement however even if you state you don’t drop projects unless explicitly stated as such however to be perfectly frank you you all….. i’m considering this as ‘dropped’ and not due to the translators stating its dropped but due to inactivity. I kept this tab up for months refreshing it 3 times a day and I honestly cannot wait any longer on a project that is in a pseudo hiatus on translation with no information on when or even if it will continue its translation.
So suffice to say I’m going to close this tab, Leave this series even though I enjoy it.
Thanks for all the effort and translated chapters up to this point.
On a side note I’m probably not the only person who has reached this conclusion.
TL;DR Version: Thanks for all the work till now however its been inactive for too long for my tastes and has been taking up tab space so while its been fun i must sadly ‘cut my losses’ on this series.
LikeLike
Dude, unless you are a translator who are waiting to pick this up if Tensei drops the project, who the heck should know or care about you dropping this series? And why the heck you talked like clicking the refresh button once in a while or just subscribe to the website is such a hard task that you are so tired of doing and “cannot wait any longer”? It makes complete no sense to just abandon a series because of a hiatus instead of just leave for a while and come back to see if the hiatus is over. They both mean you will not see the series but waiting mean there will be a chance to read it when it update, but dropping this mean you just quit reading it. Your argument is flaw and you talked like a spoiled rich boy who simply get too tired of waiting for people (who you do not pay for) to translate a series (you do not pay for) for you to read.
TL;DR go fuck yourselves if you want to leave, just don’t make a big deal about it
LikeLike
if you would actually read what I said I did NOT state that this is dropped i said i consider it dropped as in for me PERSONALLY.
to be perfectly honest I have thought about picking this up and translating it myself but decided not to since it would be rude.
Also no I’m not some rich self entitled prick as you seem to make me out to be nor am i ungrateful you would know that if you read my comment.
So long story short actually READ what others say before you go all “fuck you blah blah blah”
LikeLike
Ehh, I get your point, but I did update the estimations tab at the right side of the website most of the time. A lot of times they weren’t correct (sorry!). But at least they showed that we’re still alive and working on it.
LikeLike
Sorry If it came off as me complaining, I had no ill will nor did I want to guilt anyone so im sorry if it seemed as such tensai, just had to do major tab cleaning recently since its a pain to sift through 150+ tabs each day. Ill come back and check the project in like a year or two. thats why in my own mind it was better for me to just cross it off as ‘dropped’ in my mind [just for me] than constantly wonder and get sad which is what I feel happened lol
LikeLike
Oh no, I totally get it lol. No offense taken xD I know that our speed is way slower than most other translators, but at least we’re working on it. I also try to update the estimation section to show that we’re alive. But yeah, if you can’t stand the long waiting between chapters, then it’s indeed better to just wait a while and read everything at once ^^
LikeLiked by 1 person
Teaching us Japanese might be the quicker way.. any plans on making courses?
P.S. You’re late.
P.S.S I’m sorry. I know I’m just being impatient over here, I’m actually thankful for the effort put into translating. Keep it up!
LikeLike
LOL
LikeLiked by 1 person
I know I asked already… but I’ll ask again now that a long while has passed.
New Chapter of Spirit Migration when?
LikeLike
Sunday :)
LikeLike
An acceptable response!
LikeLike
watch the file gets corrupted again or something and itll be next next next next next next sunday
LikeLike
Not this time!
LikeLike
I swear, if it get corrupted…… Why must you jinx this Hai Kun?! is what I will say to you if it really happens lol.
LikeLike
It’s fine, Honor learns from his mistakes. (I hope, LOL)
LikeLike
did tensai wrote SUNDAY???
I DO HOPE it’s sunday august of 23rd….:P
kidding
thank you for your hard work translating (Honor) and editing (tensai) :D
LikeLike
UPDATE TIME!!?!?!?!?!?!?!
LikeLike
Patience young one…. Although I don’t know if I’m older than you though lol
LikeLike
It’s Sunday!
UPDATE TIME!!!!!
LikeLike
I call random release.
LikeLike
If you are not very motivated to translate through this arc because you don’t find it interesting, then use that as a reason to translate through it quickly to get to the more exciting parts!
As always though, thanks for your work on it when you can, I know it isn’t easy.
LikeLike
Pingback: My Reading List | reading pun